'તમે કેમ છો?' માટેનો ફ્રેન્ચ શબ્દસમૂહ ફ્રેન્ચ સ્પીકર્સ સાથે વાતચીત કરવા માટે શીખવું એ એક મહત્વપૂર્ણ છે. જ્યારે શબ્દસમૂહના જુદા જુદા સંસ્કરણો વિવિધ પરિસ્થિતિઓ માટે શ્રેષ્ઠ અનુરૂપ હશે, આ શબ્દસમૂહો શીખવાનું પૂરતું સરળ છે. એકવાર તમે શબ્દસમૂહોમાં નિપુણતા મેળવ્યા પછી, દરેકનો ઉપયોગ ક્યારે કરવો તે શીખવા માટે તેમને પ્રેક્ટિસ કરો.
'તમે કેમ છો?' ફ્રેન્ચ માં
Youપચારિક સંસ્કરણ 'તમે કેવી રીતે છો?' આદરના સંકેત તરીકે ઉપયોગ થાય છે, ખાસ કરીને વડીલો સાથે વાત કરતી વખતે અથવા અંતરના સંકેત તરીકે કારણ કે તમે જે વ્યક્તિ સાથે વાત કરી રહ્યા છો તે તમે જાણતા નથી.
સંબંધિત લેખો- મૂળભૂત ફ્રેન્ચ શબ્દસમૂહની ચિત્ર ગેલેરી
- ફ્રેન્ચ વસ્ત્રો શબ્દભંડોળ
- ફ્રેન્ચ પૂર્વશાળા થીમ્સ
તમે કેમ છો?
ઉચ્ચારણ, સહ-મોહ-tallંચા-આય-વૂ (એક અક્ષર 'ઓ' લાંબી ઉચ્ચારવામાં આવે છે, જેમ કે શોમાં 'ઓ' માં) આ શબ્દસમૂહ 'તમે કેવી રીતે છો?' નો સીધો અનુવાદ છે. અને youપચારિક 'તમે' સર્વનામ 'વousસ' સાથે રચાય છે. આ તે ફોર્મ છે જેનો ઉપયોગ તમે જ્યારે કોઈ જૂથને પૂછતા હોવ કે તેઓ કેવી રીતે કરે છે, પછી ભલે તે બધા નજીકના મિત્રો હોય.
તમે કેમ છો?
ઉચ્ચારણ coh-moh-vah-too , (એક અક્ષર 'ઓ' બતાવવામાં 'ઓ' માં લાંબી ઉચ્ચારવામાં આવે છે), આ પાછલા અક્ષર જેવો જ પ્રશ્ન છે, પરંતુ સર્વનામ 'તુ' સાથે, જે 'વાસ' નું અનૌપચારિક સંસ્કરણ છે.
'તમે' કે 'તમે'?
આ બંને સ્વરૂપોનો ઉપયોગ ક્યારે કરવો તે નિર્ણય લેનારાઓ માટે મુશ્કેલ હોઈ શકે છે. જ્યારે શંકા હોય ત્યારે 'વાઉસ' નો ઉપયોગ કરો. જો તમે ખોટી રીતે અનુમાન લગાવ્યું છે, તો પ્રશ્નમાંની વ્યક્તિ તરત જ વિનંતી કરશે કે તમે તેને 'તુ' સાથે સંબોધિત કરો.
પરંપરાગત રીતે, તે વૃદ્ધ વ્યક્તિ છે જે નક્કી કરે છે કે જો તેણીને 'વાઉસ' સાથે સંબોધન કરવું છે કે નહીં. એકવાર તમે કોઈને સારી રીતે જાણશો અથવા પીઅર ગણવા માટે પૂરતું શિક્ષણ પૂરું કરી લીધા પછી, તે વ્યક્તિ કહેશે: 'ટુટોઇ-મોઇ, સેલ ટે પ્લેટ' ( બહુ-તહ-મ્હહ જુઓ-તુહ-રમત ), ત્યાંથી તમને તુનો ઉપયોગ કરવાની પરવાનગી આપે છે.
જ્યારે વૃદ્ધ લોકોની તુલનામાં યુવાનોમાં 'વુસ' નો ઉપયોગ ઓછો થવાનો વલણ હોય છે, પરંતુ વડીલો સાથે વાત કરતી વખતે આવું કરવું એ olોંગી છે, જ્યાં સુધી તમને પ્રશ્નની વ્યક્તિ દ્વારા આમ કરવાની મંજૂરી આપવામાં ન આવે.
મિત્રો કેવી રીતે છે તે પૂછવું
અનૌપચારિક પરિસ્થિતિઓમાં, તમે 'વુસ' ને બદલે 'તુ' નો ઉપયોગ કરવા સિવાય અનૌપચારિકતા તરફ વધારાનું પગલું ભરી શકો છો. મિત્રો અને કુટુંબીઓમાં અને ખાસ કરીને યુવાનોમાં જે મિત્રો છે, તે 'ટિપ્પણી ça વા?' પૂછવાનું સામાન્ય છે? ( સહ-મોહ-સહ-વહ ; 'ઓ' લાંબી છે) અથવા ફક્ત 'va વા?' ( સાહ વહ ) આ 'તે કેવી રીતે ચાલે છે?' ના વધુ અનુવાદો છે. 'તમે કેમ છો?' ના વિરોધમાં આ વાક્યોને અજાણ્યાઓ સાથે ક્યારેય ઉપયોગ ન કરો, સિવાય કે પરિસ્થિતિ અત્યંત અનૌપચારિક હોય. ફરીથી, જ્યારે શંકા હોય ત્યારે, સાવધાનીની બાજુથી ભૂલ કરો. તમે જેની સાથે વાત કરી રહ્યાં છો તે વ્યક્તિ તમને વધુ અનૌપચારિક શીર્ષક જણાવવાનું પસંદ કરશે.
લાકડામાંથી કાળા પાણીના ડાઘ કેવી રીતે કા .વા
Malપચારિક અને અનૌપચારિક બોલવાની પ્રેક્ટિસ કરવી
જો તમારી મૂળ ભાષા અંગ્રેજી છે, તો ફ્રેંચના formalપચારિક અને અનૌપચારિક સંવાદ વચ્ચે આગળ અને પાછળ ભાગ લેવું એ પ્રથમ મૂંઝવણમાં હોઈ શકે, પરંતુ થોડી પ્રેક્ટિસ ખૂબ આગળ વધશે. અંગ્રેજીમાં 'તમે' નું કોઈ formalપચારિક સંસ્કરણ ન હોવા છતાં, વધુ formalપચારિક પરિસ્થિતિઓમાં બોલતા વખતે ટોન બદલાય છે. તમને આ સંદર્ભમાં સીધા રાખવામાં સહાય માટે આ પ્રકાશમાં આવેલા 'વાઉસ' ફોર્મ વિશે વિચારો.
